Здравствуйте.
В принципе это не очень простая задача, поэтому для ее реализации необходим опыт программирования.
Также способ реализации зависит от многих других требований. Например необходим ли двухсторонний обмен? Под обменом подразумевается экспорт и импорт только новых записей и файлов? или при обновлении тоже необходима эта процедура?
В вашем случае логично было бы использовать клиент серверную СУБД MySQL.
Также не очень хорошая идея хранить файлы непосредственно в БД, но это зависит от размера файлов и их количества.
Чтобы вывести изображение из БД в отчет, не нужно какого либо дополнительного действия. Просто разместите в отчете компонент Picture object и присвойте его свойства DataSet = Report, DataField = название поля, в котором содержится изображение