Report with two different independend tables

Hi Frank,
Can you attach your project (delete the .exe file and zip it up the rest).
It helps to understand your problem and avoid any suggestions that might not be relevant;  it also means that others might see different ways of tackling your issue that might prove helpful.
Derek.

Hi Frank,
I find it surprising that there is no relationship between the 'Reiter' and the 'Pferde' tables - I would have thought that the NennungsFormular itself was the de-facto link between the two tables.
It is the absence of this link that is causing you the problem with the report. 
Also, when I looked at the layout of the WBO NennungsFormular, it shows that it is possible to nominate 2 horses for each rider - this makes me believe even more that there needs to be a relationship between 'Reiter' and 'Pferde' in your data schema.
Anyway, on the assumption that there IS NO relationship and that's the way you want it, you can either
1. add an additional dataset (in this case 'Pferde') to the report  or
2. add a new table in your data schema (I've called it 'Nennungsformular - very imaginative!!) and temporarily link ''Reiter' and 'Pferde'.
Both options require a script which depends on your level of familiarity with MVD. 
My preference is 2) as the script is more straightforward.  I also think Option2 gives you the ability to specify a second horse per rider on the Nennungsformular quite easily.
Option 1 is attached in this post and option 2 in the next post (they are too large to zip together).
Ruf' mal aus wenn etwas nicht klar ist.
Derek.